Nighttime falling, through the trees. | Падение в ночи через деревья |
All the assonance of words fall through the galaxy. | Всё созвучие слов летит сквозь галактику |
Crash of thunder, graze of knees. | Раскат грома, раны на коленях |
All the emptiness of sound, | Вся пустота звука |
Laid beneath your feet | Лежит под твоими ногами |
Heard you whisper, in your sleep. | Слышала твой шёпот в твоём сне |
Tried to hear you, tried to see. | Пыталась услышать тебя, пыталась увидеть |
The sky falls away, | Небо исчезает, |
So they can see. | Так что они могут видеть |
And the light holds its place, | И свет занимает это место, |
Inside of me. | Внутри меня |
And your heart, | И твоего сердца, |
Your heart, | Твоё сердце, |
Your heart bears my name, | Твоё сердце несёт моё имя, |
To hold me now, to resonate. | Чтобы держать меня сейчас, чтобы резонировать |
Nighttime rolls in, on the sea. | Катание в ночи по морю. |
All the evidence we’ve found, | Все доказательства, которые мы нашли, |
Laid beneath your feet. | Лежат под твоими ногами |
Heard you whisper, in your sleep. | Слышала твой шёпот в твоём сне |
Tried to hear you, tried to see. | Пыталась услышать тебя, пыталась увидеть |
The sky falls away, | Небо исчезает, |
So they can see, | Так что они могут видеть |
And the light holds its place, | И свет занимает это место, |
Inside of me | Внутри меня |
And your heart, | И твоего сердца, |
Your heart, | Твоё сердце, |
Your heart bears my name, | Твоё сердце несёт моё имя, |
To hold me now, to resonate. | Чтобы держать меня сейчас, чтобы резонировать |
To hold me now, to resonate | Чтобы держать меня сейчас, чтобы резонировать |
The sky falls away, | Небо исчезает, |
So they can see | Так что они могут видеть |
And the light holds its place | И свет занимает это место, |
Inside of me | Внутри меня |
And your heart, | И твоего сердца, |
Your heart, | Твоё сердце, |
Your heart bears my name, | Твоё сердце несёт моё имя, |
To hold me now, to resonate. | Чтобы держать меня сейчас, чтобы резонировать |
Перевод Radio Why Not