Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Asa

Перевод песни: Why Can't we

Woke up early this morning Проснулась сегодня рано утром
With a smile on my face С улыбкой на лице
Thought you were next to me Думала, ты будешь рядом со мной,
But then i see you walking away Но я увидела, что ты ушёл.
Something ain't right this morning Что не так этим утром.
Is it a sign he's leaving me Это знак, что он бросил меня?
So i call on a friend Так что я позвоню подруге,
Who might know better than me Который, возможно, знает больше моего
   
She says: Она говорит:
You worry much about things you don't understand Ты слишком сильно беспокоишься о вещах, которых не понимаешь.
But don't give up, if it doesn't go with the plan Но не унывай, если всё пойдёт не по плану,
Why not have some fun Почему бы нам не повеселиться?
While you're still young and still ok Пока ты молода и хороша
Cos life is short Ведь жизнь коротка.
Do what you can today today Делай, что можешь сегодня, сегодня.
   
Why can't we be happy Почему мы не можем быть счастливы?
   
What is life about В чем смысл жизни,
Did nobody tell you Никто тебе не скажет
The reason why i ask Причина, почему я спрашиваю, -
I can see you're so confused Я вижу, как ты запуталась.
   
You worry much about things you cannot see Ты слишком сильно беспокоишься о вещах, которых не можешь увидеть.
You have it all, with your money you still complain У тебя есть всё, с твоими деньгами ты ещё продолжаешь жаловаться.
Why not live this life Почему бы не жить для жизни.
While you're still young and still ok Пока ты молода и хороша
Cos life is short Ведь жизнь коротка.
Do what you can today today Делай, что можешь сегодня, сегодня.

Перевод Radio Why Not