Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Amber Arcades

Перевод песни: Right Now

I couldn’t fall asleep that night Не могу уснуть в эту ночь
There was an absence of light Там не было света
There was a fear to leave home Там был страх выйти из дома
So I kept staring at the sky Итак я продолжила парить в небе
Only to find that we’re all alone Только для того, чтобы найти, что мы совсем одни
   
No one must know Никто не должен знать.
It’s not real И нереально,
If you let go Если ты уйдёшь.
   
But we could go right now Но мы можем отправиться прямо сейчас.
We could have another life У нас может быть другая жизнь
We could go right now Мы можем отправиться прямо сейчас
We could do it right now Мы можем сделать это прямо сейчас.
   
I made my mind up long ago Я давно догадалась,
The road is long and slow Что дорога длинна и медленна
So many things to leave behind Так много всего, что осталось позади
But everyone can live their lie Но каждый может жить в своей лжи.
I’m not even sure that I don’t like mine Я даже не уверена, что мне не нравится моя
   
No one must know Никто не должен знать.
It’s not real И нереально,
If you let go Если ты уйдёшь.
   
But we could go right now Но мы можем отправиться прямо сейчас.
We could have another life У нас может быть другая жизнь
We could go right now Мы можем отправиться прямо сейчас
We could do it right now Мы можем сделать это прямо сейчас.
But we could go right now Но мы можем отправиться прямо сейчас
Or we could sleep another night Или можем спать  следующей ночью
We could go right now Мы можем отправиться прямо сейчас
We could do it right now Мы можем сделать это прямо сейчас.
   
But we could go right now Но мы можем отправиться прямо сейчас.
We could find another life У нас может быть другая жизнь
We could go right now Мы можем отправиться прямо сейчас
We could do it right now Мы можем сделать это прямо сейчас.
But we could go right now Но мы можем отправиться прямо сейчас
Or we could sleep another night Или можем спать  следующей ночью
We could go right now Мы можем отправиться прямо сейчас
We could do it right now Мы можем сделать это прямо сейчас.

Перевод Radio Why Not