Видео: Lanks - Spiritual Man

 16 Ноя 2018г.    08:54:04     40

Австралийский музыкант Lanks, выдающий один инди-поп хит за другим (жаль, что об этом мало кто знает), выпустил новый сингл “Spiritual Man” и красивое чёрно-белое видео на него.
LANKS3

Вот что пишет музыкант о композиции: “Я смотрел стенд-ап Ханны Гэдсби “Наннет”, пока писал музыку в Лос-Анджелесе в июле, и это сочетание глубоко повлияло на меня, и появилось желание рассказать важную историю.

Всё это время я писал о значимых для моей жизни людях, к которым я продолжал возвращаться, и они по большей части как-то реагировали.

2018 год стал трудным для моей ближайшей подруги, с которой мы дружим со времён высшей школы. Последние несколько лет принесли немало испытаний, умерло несколько её друзей.

В этом году у неё нашли серьёзное заболевание, и честно, я был без понятия, что я могу сделать, чтобы помочь ей, кроме того, как быть каким-нибудь образом рядом

Я написал песню “Spiritual Man” для неё. Чтобы показать (единственным способом для меня), как она особенна и храбра, как она умеет вдохновлять.

Это всё придумала она. В том числе и этот красивый клип, над которым они работали вместе с режиссёром Джастином Карригом. И я очень горжусь всем этим. И ею”.

В музыкальном видео сыграл Сэмюэль Хеммет-Велк - австралийский балетный танцор, в прошлом профессиональный гимнаст.

Предлагаем вам текст и перевод песни “Spiritual Man”

 

Outer space.
Floating through, different truths
But we spoke the same
Secret codes. You let me know, I was
On my way
A little you goes a long way.
And I hope you stay
 
Swam into the river, lying on my back
Shutting down my system let the wires fold back
I am not a spiritual kind of man
But you come close for me
There’s a hope come back
 
Try to sleep
In my head you’re the best kind of therapy
How I hate, separation
I’m low today
A little you goes a long way
But I’m on my way
 
Swam into the river, lying on my back
Shutting down my system let the wires fold back
I am not a spiritual kind of man
But you come close for me
There’s a hope come back

 

You’re making me a spiritual man.

 

Открытый космос.
Проплываем через него. Разные истины
Но мы говорили одни и те же
Секретные кода. Ты дала мне знать, я был
На своём пути.
Ещё немного и ты отправишься в дальний путь.
Но я надеюсь, что ты останешься
 
Плыл по реке, лёжа на спине.
Отключение моей системы позволит свернуть провода
Я не являюсь духовным человеком
Но ты приблизилась ко мне
И надежда вернулась
 
Постарайся уснуть.
В моей голове ты - лучший способ терапии.
Как я ненавижу разделение.
Я слаб сегодня.
Ещё немного и ты отправишься в дальний путь
Но я на своём пути.
 
Плыл по реке, лёжа на спине.
Отключение моей системы позволит свернуть провода
Я не являюсь духовным человеком
Но ты приблизилась ко мне
И надежда вернулась
 

Ты сделала меня духовным человеком.


0


Комментарии (0)


Добавить комментарий

Пожалуйста, авторизуйтесь для того, чтобы комментировать